منابع فارسی
پهلواننژاد، محمدرضا و علینژاد، بتول (1391). «بلاغت مقابلهای و بررسی فراگفتمان در انشاهای توصیفی فارسیزبانان فارسیآموزان عرب». آموزش زبان فارسی به غیرفارسیزبانان،1(1)، 79-100.
رضائی، فاطمه، رهبر، بهزاد و اروجی، محمدرضا (1401). «ارزیابی ادب گوینده و منزلت اجتماعی نابرابر و برابر در محیط دانشگاهی با توجه به متغیر جنسیت»، زبانپژوهی، 14(45)، 9-32.
طارمی، طاهره، تاکی، گیتی، یوسفیان، پاکزاد (1398). «واکاوی پیکرهبنیاد فراگفتمان تبادلی در مقالات علمی ـ پژوهشی فارسی: انگاره هایلند (2005)». پژوهشهای زبانی، 10(2)، 129-151.
عبدی، رضا (1388). «به‌کارگیریِ راهبردهای فراگفتمان در مقالات علمی ـ پژوهشی فارسی و انگلیسی: مطالعة هنجارهای ژانری جامعة گفتمانی در مقاله‌های فارسی»، زبان و زبانشناسی، 5(9)، 93-104.
علوی، سیده زهره، و زارع، آمنه (1401). «مقایسۀ کنشهایگفتاری درخواست و عذرخواهی در تعاملات دانشجویان یکزبانۀ فارسی و دوزبانۀ ترکی ـ فارسی»، زبان فارسی و گویشهای ایرانی، 7(2)، 157-172.
یزدانی، سارا، شریفی، شهلا و الیاسی، محمود (1395). «بررسی مقایسهای فراگفتمانهای اخبار روزنامههای انگلیسی و فارسی در مورد حادثۀ یازده سپتامبر»، زبانشناسی و گویشهای خراسان، دانشگاه فردوسی مشهد، 8(15)، 51-27.
References
Abdollahzadeh, E. (2011). “Poring over the findings: Interpersonal authorial engagement in applied linguistics papers”. Journal of Pragmatics, 43, 288-297.
Baron, N. (2000). Alphabet to email: How written English evolved and where it's heading. Routledge, New York.
Bargiela-Chiappini, F., & Harris, S. (1996). “Requests and status in business correspondence”. Journal of Pragmatics, 28, 635-662.
Del Saz-Rubio, M. M. (2011). “A pragmatic approach to the macro-structure and metadiscoursal features of research article introductions in the field of agricultural sciences”. English for Specific Purposes, 30, 258-271.
Evans, S. (2012). “Designing email tasks for the business English classroom: Implications from a study of Hong Kong's key industries”. English for Specific Purposes, 31, 202-212.
Farnia, M., & Mohammadi, N. (2018). “Cross-cultural analysis of interpersonal metadiscourse markers in persuasive local newspaper articles”. Discourse & Interaction, 11(2), 27-44.
Farnia, M., Ypsilandis, G., & Ghasempour, B. (2019). “Intracultural Iranian persuasion: the case of scholarship application letters”. Journal of Intercultural Communication, 51, 1-19.
Gains, J. (1999). “Electronic mail e a new style of communication or just a new medium?: An investigation into the text features of e-mail”. English for Specific Purposes, 18(1), 81-101.
Gimenez, J. C. (2006). “Embedded business emails: meeting new demands in international business communication”. English for Specific Purposes, 25(2), 154- 172.
Hajian, S. (2013). Metadiscourse markers in English and Persian articles on literature. MA Thesis. Shiraz University.
Hagge, J., & Kostelnick, C. (1989). “Linguistic politeness in professional prose: a discourse analysis of auditors’ suggestion letters, with implications for business communication pedagogy”. Written Communication, 6(3), 312-339.
Hashemian, M., & Farhang-Ju, M. (2019). “Applied linguistics faculty members’ perceptions of (im)politeness and (in)appropriateness of L2 learners’ e-mail requests”. Teaching English as a Second Language Quarterly (Journal of Teaching Language Skills), 38(1), 119-155.
Hopkinson, C. (2021). “Realizations of oppositional speech acts in English: a contrastive analysis of discourse in L1 and L2 settings”. Intercultural Pragmatics, 18(2), 163-202.
Ho, V. (2016). “Discourse of persuasion: a preliminary study of the use of metadiscourse in policy documents”. Text Talk, 36(1) 1-21.
Ho, V. (2018). “Using metadiscourse in making persuasive attempts through workplace request emails”. Journal of Pragmatics, 134, 70-81.
Hyland, K. (1998a). “Exploring corporate rhetoric: Metadiscourse in CEOs' letter”. Journal of Business Communication, 35(2), 224-245.
Hyland, K. (1998b). “Persuasion and context: The pragmatics of academic metadiscourse”. Journal of Pragmatics, 30, 437-455.
Hyland, K. (2005). Metadiscourse: Exploring interaction in writing. London: Continuum.
Hyland, K. (2007). “Applying a gloss: exemplifying and reformulating in academic discourse”. Applied Linguistics, 28(2), 266-285.
Hyland, K. (2008). “Persuasion, interaction and the construction of knowledge: representing self and others in research writing”. International Journal of English Studies, 8, 1-23.
Hyland, K. (2015). “Metadiscourse”. In K. Tracy (ed.) International encyclopedia of language and social interaction. Oxford: Wiley-Blackwell.
Hu, G., & Cao, F. (2015). “Disciplinary and paradigmatic influences on interactional metadiscourse in research article”. English for Specific Purposes, 39, 12-25.
Jensen, A. (2009). “Discourse strategies in professional e-mail negotiation: a case study”. English for Specific Purpose, 28, 4-18.
Karimi, K., Maleki, M., & Farnia, M. (2017). “Metadiscourse markers in the abstract sections of Persian and English law articles”. International Journal of Foreign Language Teaching and Research (IJFLTR), 5(18), 69-83.
Martin, J., Christie, F., & Rothery, J. (1987). Social processes in education: a reply to Sawyer and Watson (and others). In: I. Reid, (Ed.). The Place of Genre in Learning: Current Debates (pp. 46-57). Deakin University Press, Geelong, Australia.
Pahlevannezhad, M. R., & Alinezhad, B. (2012). “Contrastive rhetorics and the study of metadiscourse in Persian native speakers’ and Arab learners’ compositions”. Journal of Teaching Persian to Speakers of Other Languages (JTPSOL), 1(1), 79-100. [In Persian]
Shekouhi, H., & Talati BaghSiahi, A. (2009). “Metadiscourse functions in English and Persian sociology articles: A study in contrastive rhetoric”. Pozań Studies in Contemporary Linguistics, 45(4), 549- 568.
Simon, B. (2004). Identity in modern society: A social psychological perspective. Blackwell, UK.
Spencer-Oatey, H. (2008). Face, (im)politeness and rapport. In: H. Spencer-Oatey (Ed.), Culturally speaking: Culture, communication and politeness theory (2nd ed.) (pp. 11-47). Continuum, London: New York.
Townley, A. R., & Jones, A. (2016). “The role of emails and covering letter in negotiating a legal contract: a case study from Turkey”. English for Specific Purposes, 44, 68-81.
Vande Kopple, W. J. (1985). “Some explanatory discourse on metadiscourse”. College Composition and Communication, 36, 82–93.
)