مفهوم‌سازی روابط شخصیت‌ها در شاهنامه کردی با رویکرد زبان‌شناسی اجتماعی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

زبان و ادبیات فارسی، پردیس شهید مدرس، دانشگاه فرهنگیان، سنندج، ایران

چکیده

شاهنامۀ کردی یکی از آثار مهم و برجسته در گسترۀ ادب حماسی ایران و جهان است، این اثر جدا از بعد حماسی و قهرمانی و زیبایی‌های ادبی که دارد مجموعه‌ای از روابط انسانی و اجتماعی است که متبلور جامعه باستانی ایران است. سرگذشت‌ها و رخدادها در این اثر هر کدام بیانگر مفاهیم فرهنگی خاص خود هستند. هدف نگارنده از این پژوهش، بررسی مفهوم‌سازی روابط شخصیت‌ها و ارزش فرهنگی روابط قهرمانان در داستان‌هاست. همچنین سعی می‌گردد نقش نمادهای مفهومی در زبان بررسی و به رویکرد زبان‌شناسی فرهنگی و اجتماعی پرداخته شود که این امر در چهارچوب نظری شامل، طرح‌واره‌ها،مقوله‌ها و استعاره‌های فرهنگی است.تحلیل و بررسی هنجارها و رفتارهای فرهنگی و اجتماعی از جمله عشق‌ورزی، تنفر، انتقام، سوگواری و‍‍ جنگ و نبرد از جمله موضوعات قابل‌توجه در این پژوهش است.زبان حماسی شاهنامه کردی که به گویش هورامی است، توانایی بالایی برای به نمایش گذاشتن قدرت زبان و کلمه در روابط اجتماعی را دارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Conceptualizing Character Relationships in the Kurdish Shahnameh from a Sociolinguistic Perspective

نویسنده [English]

  • Seyed Ayub Naqshbandi
Persian Language and Literature, Shahid Modarres Campus, Farhangian University, Sanandaj, Iran
چکیده [English]

The Kurdish Shahnameh is one of the important and prominent works in the realm of Iranian and world epic literature.This work, apart from its epic and heroic dimensions and literary beauties, is a collection of human and social relationships that embody ancient Iranian society.The stories and events in this work each represent their own specific cultural concepts.The aim of this research is to examine the conceptualization of character relationships and the cultural value of the heroes' relationships in the stories. It also attempts to examine the role of conceptual symbols in language within the framework of cultural and social linguistics, including schemas, categories, and cultural metaphors.The analysis and examination of cultural and social norms and behaviors, including love, hatred, revenge, mourning, war, and battle, are among the notable topics in this research. The epic language of the Kurdish Shahnameh, which is in the Hawrami dialect, has a high capacity to display the power of language and words in social relationships.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Linguistics
  • sociolinguistics
  • conceptualization
  • Kurdish Shahnameh

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 17 فروردین 1404
  • تاریخ دریافت: 31 مرداد 1403
  • تاریخ بازنگری: 11 بهمن 1403
  • تاریخ پذیرش: 17 فروردین 1404