تحلیل گفتمان انتقادی اشعار پروین اعتصامی در چارچوب الگوی ون‌لیوون (2008)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار زبان‌شناسی، دانشگاه ولیعصر رفسنجان، رفسنجان، کرمان.

2 دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد زبان‌شناسی، دانشگاه ولیعصر رفسنجان، رفسنجان، کرمان.

3 دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ولیعصر رفسنجان، رفسنجان، کرمان.

4 دانشجوی دکتری، گروه زبان‌شناسی، دانشکدۀ ادبیات و زبان‌های خارجی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.

چکیده

در ساحت تحلیل انتقادی گفتمان، گفتمان کرداری اجتماعی در نظرگرفته می‌شود که از طریق آن امکان برساختن روابط و سوژه‌های اجتماعی و برساخته شدن توسط آن‌ها وجود دارد. در این پژوهش با هدف تحلیل انتقادی بازنمایی کنشگران اجتماعی در اشعار مناظره‌ای پروین اعتصامی، ۶ شعر از این نوع اشعار در چارچوب مؤلفه‌های معنایی-اجتماعی فان‌لوون (۲۰۰۸) تحلیل شدند. پس از استخراج اشعار مناظره‌ای، مولفه‌های گفتمان‌مدار الگوی فان‌لوون (2008) که براساس کنش‌های درج و حذف بودند در بیت‌های بین طرفین مناظره استخراج و شمارش شدند. یافته‌ها نشان داد پروین اعتصامی برای بازنمایی کنشگران اجتماعی از صریح‌ترین مولفه‌‌ها مانند مشخص‌سازی چندموردی، فعال‌سازی و طبقه‌بندی بیشتراستفاده کرده‌است. در بعد انتقادی بازنمایی شخصیت‌های نمادین مناظره معادل کنشگران نوظهور زمانۀ معاصر پروین اعتصامی هستند. همچنین این پژوهش می‌کوشد برخلاف رویکردهای مرسوم که اغلب بر تحلیل زیباشناختی یا محتوایی اشعار تمرکز داشته‌اند به بررسی بازنمایی کنشگران اجتماعی، روابط قدرت، نقش و ایدئولوژی در اشعار این شاعر برجسته بپردازد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Critical discourse analysis of Parvin E'tesami poets based on Van Leeuwen (2008)

نویسندگان [English]

  • Razmdideh Pariya 1
  • Atefeh Sadat Paliz 2
  • Zahra Seyyed Yazdi 3
  • Sarah Kheyrmand 4
1 Associate Professor, Department of Linguistics, Valiasr University, Rafsanjan, Kerman.
2 M. A., Department of Linguistics, Valiasr University, Rafsanjan, Kerman.
3 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Valiasr University, Rafsanjan, Kerman.
4 P.hD., Department of Linguistics, Faculty of Literature and Foreign Languages, Allameh Tabatabaii University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

In the realm of critical discourse analysis, discourse is regarded as a social practice through which social relations and subjects are constructed and, in turn, construct reality. This study aims to critically analyze the representation of social actors in the debate poems of Parvin E'tesami. Six such poems were examined using van Leeuwen's (2008) socio-semantic framework. After extracting the debate poems, discourse-oriented components of van Leeuwen—inclusion and exclusion—were identified and quantified in the verses exchanged between the debaters. The findings revealed that Parvin E'tesami most frequently employed explicit representational strategies, such as multinomial specification, activation, and categorization, to depict social actors. From a critical perspective, the symbolic characters in these debates correspond to the emerging social actors of Parvin E'tesami's contemporary era. Furthermore, unlike conventional approaches that often focus on aesthetic or content-based analysis of poetry, this study seeks to investigate the representation of social actors, power relations, roles, and ideology in the works of this prominent poet.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Critical discourse analysis
  • debate poems
  • Parvin Etesami
  • Van Leeuwen

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 23 شهریور 1404
  • تاریخ دریافت: 14 آبان 1403
  • تاریخ بازنگری: 15 شهریور 1404
  • تاریخ پذیرش: 23 شهریور 1404