حواس لامسه و بویایی و مقولات واژگانی: بحثی در زبان‌شناسی حسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار زبان‌شناسی، دانشکدۀ علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

2 دانشیار زبان‌شناسی، دانشگاه پیام نور تهران، تهران، ایران

چکیده

در این پژوهش به بررسی مقایسه‌ای بازنمایی دو حس بویایی و لامسه در قالب سه مقولۀ واژگانی اسم، صفت و اسم در زبان فارسی نو در چارچوب زبان‌شناسی حسی پرداخته‌ایم. داده‌های این پژوهش را از فرهنگ بزرگ سخن (1381) استخراج کرده‌ایم. پس از جمع‌آوری واژه‌های مرتبط با این دو حس، بسامد بازنمایی آن‌ها در قالب این سه مقولۀ واژگانی مشخص و با هم مقایسه شده‌اند. یافته‌های پژوهش نشان داد که در مجموع، رمزگذاری‌های زبانی حس لامسه بیش از سه برابر حس بویایی و بیش‌تر در قالب صفت است و فعل و اسم بسامد کم‌تری داشته‌اند و در حس بویایی ابتدا فعل است، سپس اسم و در نهایت صفت . بنابراین، این دو حس هیچ شباهتی در مورد بازنمایی زبانی در مقولات واژگانی ندارند. بدین ترتیب فرض وینتر و استرایک لیورز (2018) مبنی بر این‌که این دو حس بیش‌تر در مقولۀ اسم بازنمایی می‌شوند و به دلیل پویایی کم‌تر، حس بویایی کم‌تر از لامسه در مقولۀ فعل بازنمایی می‌شود، رد می‌شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Senses of touch and smell and lexical categories: a discussion in sensory linguistics

نویسندگان [English]

  • Shahla Sharifi 1
  • Narjes Banou Sabouri 2
1 Associate Professor in Linguistics, Department of Linguistics,, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
2 Associate Professor in Linguistics, Department of Linguistics,, Payam-e-Nour University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

This research compares the representation of smell and touch in modern Persian through three lexical categories: noun, adjective, and verb, within the sensory linguistics framework. Data were extracted from The Dictionary of Sokhan (1381). After collecting relevant words, the frequency of their occurrence in each category was analyzed and compared with the assumption of Winter and Strik Lievers (2018) which states linguistic encodings of the senses of smell and touch will be more in the nominal category. Findings revealed that sense of touch is represented three times more than smell, with a higher frequency in adjectives. Verbs and nouns appear less often. For smell, verbs are most frequent, followed by nouns and adjectives. This shows that the two senses differ in their linguistic representation across lexical categories. It challenges Winter and StrikLeivers' (2018) assumption that both senses are mainly represented in the noun category, and that smell, being less dynamic, is less frequent in the verb category compared to touch.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Sensory linguistics
  • sense of smell
  • sense of touch
  • lexical category
  • linguistic representation

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 23 اردیبهشت 1404
  • تاریخ دریافت: 05 بهمن 1403
  • تاریخ بازنگری: 23 اردیبهشت 1404
  • تاریخ پذیرش: 23 اردیبهشت 1404