اسماعیل خلج از مهم‌ترین نمایشنامه‌نویسان صاحب سبک در ایران در دهه‌های چهل و پنجاه شمسی است. مهم‌ترین شاخصه نمایشنامه‌های او، زبان است، زبانی که از دل مردم فرودست بیرون آمده و نقش مهمی را در آثار او ایفا می‌کند. دیالوگ‌های شخصیت‌های آثار خلج همواره پر از اصطلاحات و کنایه‌های مخصوص مردم فرودست است و همچنین خشونت زیادی نیز در آن‌ها مشاهده می‌شود. در همین راستا سعی شده با بررسی دو نمایشنامه از خلج به نام‌های پاتوغ و گلدونه‌خانوم، کنایه‌های زبانی در دیالوگ‌ها شناخته شود و در ادامه با تکیه بر نظریه خشونت کلامی ژانت مالکین، آن‌ها را به عنوان خشونت کلامی مورد تحلیل قرار داد. نتایج نشان می‌دهد که شخصیت‌ها در این دو نمایشنامه برای اعمال قدرت بر یکدیگر، از خشونت کلامی استفاده می‌کنند و برای تحقق این امر، در زبان‌شان از کنایه به جهت تشدید و اغراق بهره می‌برند که باعث می‌شود این کنایات به خشونت کلامی تبدیل شوند.
محمودی بختیاری, بهروز و مظلومی شمالی, یوسف . (1404). کنایه به مثابه خشونت کلامی در نمایشنامه‌های پاتوغ و گلدونه‌خانوم از اسماعیل خلج. پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد, (), -. doi: 10.22034/jls.2025.143117.1221
MLA
محمودی بختیاری, بهروز , و مظلومی شمالی, یوسف . "کنایه به مثابه خشونت کلامی در نمایشنامه‌های پاتوغ و گلدونه‌خانوم از اسماعیل خلج", پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد, , , 1404, -. doi: 10.22034/jls.2025.143117.1221
HARVARD
محمودی بختیاری, بهروز, مظلومی شمالی, یوسف. (1404). 'کنایه به مثابه خشونت کلامی در نمایشنامه‌های پاتوغ و گلدونه‌خانوم از اسماعیل خلج', پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد, (), pp. -. doi: 10.22034/jls.2025.143117.1221
CHICAGO
بهروز محمودی بختیاری و یوسف مظلومی شمالی, "کنایه به مثابه خشونت کلامی در نمایشنامه‌های پاتوغ و گلدونه‌خانوم از اسماعیل خلج," پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد, (1404): -, doi: 10.22034/jls.2025.143117.1221
VANCOUVER
محمودی بختیاری, بهروز, مظلومی شمالی, یوسف. کنایه به مثابه خشونت کلامی در نمایشنامه‌های پاتوغ و گلدونه‌خانوم از اسماعیل خلج. پژوهش‌های زبان‌شناسی: نظریه و کاربرد, 1404; (): -. doi: 10.22034/jls.2025.143117.1221
)