بررسی بازنمایی فرانقش های تجربی و متنی در محتوای شنیداری کتاب های زبان انگلیسی متوسطه دوم (ویژن): رویکرد دستور نقش گرای نظام مند

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه آموزشی زبانشناسی. دانشکده علوم انسانی. دانشگاه تربیت مدرس. تهران ایران

2 گروه آموزشی زبان شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

3 گروه زبانشناسی تربیت مدرس

چکیده

هدف از این پژوهش بررسی بندهای مبحث شنیداری کتاب­های زبان متوسطه دوم بر اساس رویکرد نقش­گرایانه می­باشد. به این منظور 974 بند با روش توصیفی- تحلیلی بررسی شده­اند و روش جمع­آوری داده­ها اسنادی- کتابخانه­ای می­باشد. نتایج حاکی از آن است که.: 1) فرایندهای مادی بالاترین بسامد دارد اما در مواردی افعالی با سطح B2 استفاده شده است که خلاف اهداف کتاب است.2) با توجه به سطوح CEFRسطح دشواری فرایندهای اصلی در کتاب­های ویژن رو به افزایش است. 3) آغازگرهای نشان­داردر کتاب درسی بسامد پایینی دارند اما در بخش مکمل به تعداد آن افزوده می­شود. آغازگر نشان­دار در کتاب ویژن1 از بسامد بالاتری نسبت به دو کتاب دیگر برخوردار است . 4) آغازگرهای متنی به ویژه آغازگرهای ساختاری بعد از آغازگرهای ساده بالاترین بسامد را دارند. در نتیجه مباحث شنیداری تا حد زیادی در راستای نیاز دانش­آموزان می­باشد و برای بهبود آن نیاز است به افزایش تدریجی آغازگرهای نشان­دار توجه شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analyzing of the representation of experiential and texual meta function in the listening content of secondary English language books (vision): functional grammar approach

نویسندگان [English]

  • Akram Parhizkar 1
  • Arsalan Golfam 2
  • Ferdows Aghagolzadeh 3
1 Linguistic department. Tarbiat modares university. Tehran. Iran.
2 Linguistic department, tarbiat modares university, Tehran. Iran
3 Linguistic department
چکیده [English]

The purpose of this research is to examine the listening part of the vision books base on the functional grammar approach. 974clauses have been examined by descriptive-analytical method and the method of data collection is documentary-library. The results are: 1)Material processes have the highest frequency, but in some cases verbs with B2 level have been used, which is against the goals of the book. 2)According to the CEFR levels, the difficulty level of the main processes in Vision books is increasing. 3)Marked themes have a low frequency in the textbook, but it increases in the further listening. The marked theme in the Vision 1 book has a higher frequency than others. 4) Structural themes have the highest frequency. As a result, the listening parts are highly designed according to the needs of students, and to improve it, it’s necessary to pay attention to the gradual increase of marked themes. A

کلیدواژه‌ها [English]

  • Listening
  • English text book of the secondary high school
  • experiential meta function
  • texual meta function
  • theme