تحلیل رده‌شناختی واژه‌بست‌های وفسی بر اساس پارامترهای آیخنوالد (2003) (زبان مقاله: انگلیسی)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانش‌آموختۀ دکتری زبان شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

2 دانشیار گروه زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

3 استادیار گروه زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

چکیده

پژوهش حاضر به هدف شناسایی و طبقه‌بندی واژه‌بست‌ها در زبان وفسی بر اساس پارامترهای آیخنوالد (۲۰۰۳) انجام شده است. این مطالعه به صورت تحلیلی و بر اساس منابع کتابخانه‌ای انجام شده است، زیرا نمونه‌های وفسی در این تحقیق اغلب از پیکرۀ وفسی استخراج‌شده توسط استیلو (۲۰۰۴ب) به شکل ۲۴ داستان عامیانۀ وفسی و همچنین از دیگر اثرات وی در زمینۀ وفسی (استیلو، ۲۰۰۴آ، ۲۰۱۰) به‌کار گرفته شده است. در مواردی هم  از پیکرۀ بوگل و همکاران (۲۰۱۸) و یوسفی (۲۰۲۱) و نیز داده‌های گردآوری‌شده از گویشوران زبان استفاده شده است. نتایج این مطالعه نشان داد که اولاً نسبت به معیارهای زویکی و پولوم (۱۹۸۳) و سداک (۱۹۹۱) در دسته‌بندی واژه‌بست‌ها، پارامترهای آیخنوالد (۲۰۰۳)، نه تنها همۀ معیارهای دو دسته دیگر را شامل می‌شود، بلکه بر خلاف رویکرد دوگانۀ آن‌ها، مزیت بررسی واژه‌بست‌ها را در یک طیف چندبعدی از ویژگی‌ها از یک تکواژ کاملاً مقید تا یک تگواژ کاملاً آزاد دارد. در ادامه، بر اساس مجموعه پارامترهای آیخنوالد (۲۰۰۳) نشان داده شده است که وفسی هشت نوع واژه‌بست دارد که تنها ویژگی‌های نوع هشتم، یعنی واژه‌بست‌های oblique PAMs در وفسی، تحت تأثیر عوامل واج‌شناختی-نوایی قرار دارند. در پایان، بر اساس ویژگی‌های indelibility و locality نشان داده شد که واژه‌بست‌های oblique PAMs در واقع وندهای تصریفی هستند، از این‌رو، نمی‌توانند به عنوان واژه‌بست‌ها مطرح شوند.
 
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات


 References
Aikhenvald, A. Y. (2003). "Typological parameters for the study of clitics, with special reference to Tariana". In: Word: A  Cross-Linguistic Typology, Edited by R. M.. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 42-78
Bahrami, F., & Vali R. (2013). "Object marking elements: clitic or agreement marker?" Proceeding of the first national conference: investigation of clitics in Iranian languages, 79-98. [In Persian]
Bickel, B., & Nichols, J. (2007). Inflectional morphology. Language Typology and Syntactic Description, V. III: Grammatical Categories and the Lexicon, 169- 240.
Bögel, T. (2015). The syntax-prosody interface in lexical functional grammar [Doctoral dissertation, University of Konstanz], Universität Konstanz.
Bögel, T., S. R. Yousefi, & M. Mirdehghan (2018). Vafsi oblique pronouns: stressrelated placement patterns, Proceedings of LFG2018, 88-108.
Dabir-Moghaddam, M. (2013). Typology of Iranian languages (2 volumes). SAMT, Tehran: Iran.
Creissels, D. (2001). "A typology of subject marker and object marker in African languages". International Symposium: Typology of African Languages.
Greenberg, J. H. (1966). Universals of language, 2nd ed., Cambridge, MA: MIT Press.
Haig, G. (2020). "The pronoun-to-agreement cycle in Iranian: Subjects do, objects don’t". In R. K. Larson, S. Moradi & V. Samiian (Eds.). Advances in Iranian linguistics. John Benjamins Publishing Company.
Haspelmath, M. (2002). Understanding morphology. London: Arnold Publications.
Klavans, J. (1982). Some problems in a theory of clitics. Bloomington: IULC.
Klavans, J. (1985). The independence of syntax and phonology in cliticization. Language, 61(1), 95-120.
Kroeger: R. (2005). Analyzing grammar: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Larrañaga, M. P. & Guijarro-Fuentes, M. (2012). Collecting data and measuring competence. In M. P. Larrañaga & M. Guijarro-Fuentes (Eds.). Pronouns and clitics in early language. The Gruyter Mouton.
Matthews: H. (1997). The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford.
Meira, S. (1999). A grammar of Tiriyó [Doctoral dissertation, Rice University].
Mirdehghan, M., & S. R. Yousefi (2016). Adpositional case marking in Vafsi within OT framework, Language Related Research, 7(3), 197-222.
Mirdehghan, M., & S. R. Yousefi (2017). Dative case marking in Vafsi within the OT framework. Iranian Studies, 5(1), 149-161.
Nespor, M., & Vogel, I. (1986). Prosodic phonology. Dordrecht: Foris.
Nichols, J. (1986). Head-marking and dependent-marking grammar. Language, 62, 56-119.
Rasekh Mahand, M. (2017). Persian clitics: Doubling and agreement. Journal of Modern Languages, 24(1), 16-33. 
 Rasekh Mahand, M. (2010). Farsi clitics adjacent to the verb, Journal of Researches in Linguistics, 2, 75-85.
Sadock, J. M. (1991). Autolexical syntax: A theory of parallel grammatical representations. Chicago: University of Chicago Press.
Salvesen C. M. & Helland, H. P. (2013). Why challenging clitics? Some introductory remarks. in Salvesen C. M. & Hellend, H. P. (Eds.). Challenging clitics (pp. 1- 26). Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Shafaei, I. & M. Dabir-Moghaddam (2019). A syntactic analysis of ergative case marking in some Iranian languages: A minimalist view. Journal of Language Research, 11 (31), 77-108.
Shaghaghi, V. (1994). "What is clitic? Does this concept have any practicality in Farsi?" A handbook of the 3rd linguistic conference. 141-162.
Sorahi, M. A., & B. Alinejad (2013). Typology of clitics in Vafsi. Journal of Linguistics and Khorasan Dialects. 5(1), 103-130.
Spencer, A. (1991). Morphological theory. Oxford: Blackwell.
Spencer, A., & A. R. Luís (2012). Clitics: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Stilo, D. L. (2010). "Ditransitive constructions in Vafsi: a corpus-based study". Studies in Ditransitive Constructions: A Comparative Handbook, 243-276.
 Stilo, D. L. (2004a). Coordination in three Western Iranian languages: Coordinating constructions, Cambridge University Press
Stilo, D. L. (2004b). Vafsi folk tales: Twenty-four tales in the Gurchani dialect of Vafsi as narrated by Ghazanfar Mahmudi and Mashdi Mahdi and collected by Lawrence P. Elwell-Sutton. Weisbaden, Germany: Ludwig Reichert Verlag.
Stilo, D. L. (1981). The Tati language group in the sociolinguistic context of Northwestern Iran and Transcaucasia. Iranian studies, 14 (3-4), 137-187.
Yousefi, S. R. (2012). Analysis of Vafsi case system within OT framework [MA thesis, Shahid Beheshti University], Library of Shahid Beheshti University.
Yousefi, S. R., M. Mirdehghan, & T. Bögel (2021). "Stress-affected LFG account of Vafsi clitic PAMs". Zabanpazhuhi. 13(39), 57-89
Yousefi, S. R. (2021). Typology of Clitics in Vafsi: A syntactic and prosodic approach in lexical-functional grammar. [Doctoral dissertation, Shahid Beheshti University].
Zwicky, A. M. (1977). On clitics. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.
Zwicky, A. M., & P., G. K. (1983). Cliticization vs. inflection: English n’t. Language, 59, 502-513.